Beispiele für die Verwendung von "конструктор запросов" im Russischen
Щелкните конструктор запросов, чтобы в окне свойств отображались свойства запроса, а не свойства поля.
Click the query designer to show the query properties (rather than the field properties).
На рисунке показано, как выглядит конструктор запросов с типичной таблицей.
This figure shows the query designer with a typical table.
Откройте базу данных и на вкладке Создание нажмите кнопку Конструктор запросов.
Open the database and on the Create tab, click Query Design.
Чтобы просмотреть диалоговое окно "Добавление таблицы" в запросах, щелкните Создание > Конструктор запросов.
To view the Show Table dialog in queries, click Create > Query Design.
В разделе Конструктор запросов в группе Синтаксис для SQL Server (ANSI 92) установите флажок эта база данных.
In the Query design section, under SQL Server Compatible Syntax (ANSI-92), select This database.
На вкладке Создание выберите пункт Конструктор запросов.
To get started, select Create > Query Design.
Итак, вы узнали, как создавать и выполнять запросы, используя мастер и конструктор запросов.
So now you’ve learned the basics for creating and running a query by using the Query Wizard and the Query Designer.
Поэтому в ситуации, когда вам необходимы дополнительные возможности или вы хотите внести некоторые изменения, используйте конструктор запросов.
So for increased flexibility and to make whatever changes you might need, use the Query Designer.
На ленте на вкладке Создание нажмите кнопку Конструктор запросов.
On the ribbon, select Create, then Query Design.
Для создания запроса на удаление на вкладке Создание в группе Запросы нажмите кнопку Конструктор запросов.
To create a delete query, click the Create tab, in the Queries group, click Query Design.
Перейдем к практике. Откройте вкладку Создание, а затем нажмите кнопку Конструктор запросов.
Let’s take a look by selecting Create, then Query Design.
А теперь давайте еще раз взглянем на конструктор запросов.
Now let's go back and look at the Query Designer for a minute.
На вкладке Создание в группе Другое нажмите кнопку Конструктор запросов.
On the Create tab, in the Other group, click Query Design.
Чтобы удалить поля, которые не нужно включать в конструктор запросов, выделите их и нажмите клавишу DELETE.
To remove any fields that you do not want included in the query design, select the fields and then press DELETE.
В области Мгновенный поиск щелкните стрелку Развернуть конструктор запросов.
In the Instant Search pane, click Expand the Query Builder.
Если у вас действительно есть два связанных источника данных и вы добавите их в конструктор запросов, вам может показаться, что вы создали связь, но это не так.
If you do have two related sources and you add them to the Query Designer, you see what looks like the relationship — just remember that it isn't.
Если у вас Access 2007, щелкните Создание > Другое > Конструктор запросов.
Note if you're using Access 2007, click Create > Other > Query Design.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung