Beispiele für die Verwendung von "контекстном меню" im Russischen
Übersetzungen:
alle267
context menu157
shortcut menu54
right-click menu10
contextual menu3
andere Übersetzungen43
Команда "Удалить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App
Outlook Web App Removed shared folder right-click option
В локальном контекстном меню Chrome можно выбрать следующие параметры навигации:
The navigation settings include the following options for the Chrome browser:
Щелкните правой кнопкой мыши Мой компьютер и в контекстном меню выберите Управление.
Right-click My Computer on the desktop, and then click Manage.
Щелкните правой кнопкой мыши ScanMail_RealTimeScan и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click ScanMail_RealTimeScan service, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши службу AntigenStore и в контекстном меню выберите Пуск.
Right-click AntigenStore service, and then click Start.
Щелкните правой кнопкой мыши службу AntigenService и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click Symantec Antivirus service, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши службу AntigenStore и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click AntigenStore service, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши настраиваемое подключение и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click the network connection you want to configure, and then click Properties.
Нажмите правой кнопкой мыши на графике, в контекстном меню выберите «Советники» - «Свойства».
Right-mouse click on the chart with the advisor installed, choose Expert Advisors and then choose Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши SMTPSvc и в контекстном меню выберите Создать | Ключ.
Right-click SMTPSvc and select New | Key.
Щелкните правой кнопкой мыши ресурс MSDTC и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click the MSDTC resource, and then click Properties.
Справа от адресной строки нажмите на значок Подробные описания в контекстном меню.
To the right of the address bar, click Long Descriptions Long Descriptions.
Щелкните правой кнопкой мыши Мой компьютер и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click My Computer and select Properties.
Щелкните правой кнопкой объект контейнера домена и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click the domain container object, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши хранилище общих папок и в контекстном меню выберите Properties.
Right-click the public folder store, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши хранилище почтовых ящиков и в контекстном меню выберите Свойства.
Right-click the mailbox store, and then click Properties.
Щелкните выделение правой кнопкой мыши и в контекстном меню выберите пункт Повторить очередь.
Right-click, and then select Retry Queue.
Щелкните правой кнопкой мыши параметр Initialize MAPI interface и в контекстном меню выберите Удалить.
Right-click the Initialize MAPI interface key and select Delete.
Щелкните правой кнопкой мыши Организация очереди и в контекстном меню выберите Создать | Значение DWORD.
Right-click Queuing and select New | DWORD Value.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung