Beispiele für die Verwendung von "контенту" im Russischen
Только один раз. Предоставляет разовый доступ к контенту.
Just this once, allowing a one-time-only exception.
Только один раз. Этот вариант предоставляет разовый доступ к контенту.
Just this once – This option is a one-time-only exception.
Постоянное. Представляет постоянный доступ к контенту и не может быть отменено.
Always, granting a permanent exception that can't be revoked.
Посмотреть, к какому контенту она относится, можно в разделе "Сведения об авторских правах".
Under "Copyright Details," you can see information about the material that was identified in your video.
Постоянное. Этот вариант предоставляет постоянный доступ к контенту, который не может быть отменен.
Always – This option grants a permanent exception that can’t be revoked.
Когда запрос будет одобрен, мы закроем вам доступ к оплаченному контенту и вернем средства.
When a refund is granted, we'll revoke access to the paid service and your money will be returned.
Не все участники программы получают доступ к контенту сразу же после установки Центра предварительной оценки Xbox.
Not all Xbox Insiders will be eligible for previews upon downloading the Xbox Insider Hub.
Примечание. Следующие инструкции относятся только к купленному в магазине Zune контенту, который защищен системой управления цифровыми правами (DRM).
Note: The following instructions apply only to Digital Rights Management (DRM)-protected media that you bought from Zune Marketplace.
Если вы взрослый в семье, выберите свою учетную запись в сообщении запроса и следуйте инструкциям, чтобы предоставить ребенку разрешение на доступ к контенту.
If you're an adult in the same family as the child, select your account from the permissions request and follow the instructions to grant permission.
Запрещается пользоваться услугами третьих лиц, чтобы искусственно увеличить количество просмотров, оценок, подписчиков и других статистических показателей каналов. Подобные действия мешают измерить фактический интерес зрителей к контенту.
You may not pay a third party or parties to manipulate metrics on the YouTube Service, including numbers of views, likes, dislikes, or subscribers such that those metrics fail to reflect genuine user engagement with the YouTube Service.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung