Sentence examples of "контроллеру" in Russian

<>
Назначение беспроводной гарнитуры другому контроллеру Assigning the wireless headset to another controller
Смотрите видео Назначение беспроводной гарнитуры другому контроллеру. What the video Assigning the wireless headset to another controller.
Проверьте сетевое подключение к контроллеру домена Active Directory. Verify that you have network connectivity to an Active Directory domain controller.
Откройте оснастку Edit интерфейса ADSI и подключитесь к контроллеру домена. Open ADSI Edit and connect to a domain controller.
Если редактор ADSI еще не подключен, подключитесь к контроллеру домена. Connect to a domain controller if ADSI Edit is not already connected.
Учетная запись администратора FABRIKAM\administrator используется для доступа к связанному контроллеру домена. The administrator account FABRIKAM \administrator is used to access the linked domain controller.
Если этот сервер был удален, назначьте роль хозяина именования другому контроллеру домена. If this directory server has been decommissioned, assign the role of domain naming master to another domain controller.
Если сервер каталогов списан, следует назначить роль мастера именования доменов другому контроллеру домена. If this directory server has been decommissioned, you must assign the domain naming master role to another domain controller.
Если этот сервер каталогов списан, роль хозяина инфраструктуры необходимо назначить другому контроллеру домена. If this directory server has been decommissioned, you must assign the infrastructure master role to another domain controller.
Если этот сервер каталогов списан, роль хозяина схемы необходимо назначить другому контроллеру домена. If this directory server has been decommissioned, you must assign the schema master role to another domain controller.
Если этот сервер каталогов был списан, следует назначить роль хозяина схемы другому контроллеру домена. If this directory server has been decommissioned, assign the role of schema master to another domain controller.
Затем средство анализа сервера Exchange Server Analyzer пытается открыть подключение LDAP к контроллеру домена. The Exchange Server Analyzer then tries to open a Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) connection with the domain controller.
Если средство анализа Exchange Server не может подключиться к контроллеру домена, появляется сообщение об ошибке. If the Exchange Server Analyzer cannot connect to this domain controller, an error is displayed.
Если этот сервер каталогов был списан, необходимо привязать роль хозяина RID к другому контроллеру домена. If this directory server has been decommissioned, you must assign the RID master role to another domain controller.
Убедитесь, что учетная запись, от имени которой запущено этот средство, авторизована на запросы к контроллеру домена. Verify that the account running the tool is authorized to query the domain controller.
Если этот сервер каталогов был списан, необходимо привязать роль эмулятора основного контроллера домена к другому контроллеру домена. If this directory server has been decommissioned, you must assign the PDC emulator role to another domain controller.
При использовании проверки подлинности по протоколу NTLM сервер приложений должен подключиться к контроллеру домена, чтобы проверить подлинность каждого клиента. With NTLM authentication, an application server must connect to a domain controller in order to authenticate each client.
В любой момент главная роль хозяина эмулятора основного контроллера домена может быть назначена только одному контроллеру домена в каждом домене. At any time, the PDC emulator master role can be assigned to only one domain controller in each domain.
Для установки Exchange Server 2007 требуется, чтобы указанный в команде контроллер домена соответствовал контроллеру домена, статически назначенному с помощью переопределения в реестре. Exchange 2007 setup requires that the domain controller specified in the setup command match the domain controller that has been statically mapped using a registry override.
По умолчанию при каждом запуске сервера Exchange 2016 выполняется привязка к случайно выбранному контроллеру домена и серверу глобального каталога на его собственном сайте. By default, whenever an Exchange 2016 server starts, it binds to a randomly selected domain controller and global catalog server in its own site.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.