Beispiele für die Verwendung von "конференции" im Russischen mit Übersetzung "conference"
резолюции и рекомендации Джомтьенской конференции,
The resolutions and recommendations of the Jomtien Conference;
Аннотированная предварительная повестка дня Конференции
Annotated provisional agenda for the Conference
Это укладывается в бюджет, выделенный Конференции.
It is within the budget allocated to the Conference.
Специальные конференции министров и межправительственные совещания
Ad hoc ministerial conferences and intergovernmental meetings
Вот так иногда работают международные конференции.
This is how international conferences sometimes work.
Например, Google Share для конференции TED.
Like for instance, this is a Google Share of the TED Conference.
Конференции по глобальному потеплению будут еще проводиться.
Conferences on climate change will still be held.
Региональные рабочие совещания и конференции ISARM/TARM
ISARM/TARM regional workshops and conferences
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung