Exemples d'utilisation de "конфигурационный" en russe
Выбран конфигурационный подраздел Французские нормативные.
The French regulatory configuration subkey is selected.
Конфигурационный файл содержит строки следующего вида:
The configuration file contains lines of the following appearance:
Конфигурационный ключ Бюджет включает базовое бюджетирование.
The Budget configuration key enables basic budgeting.
При необходимости: конфигурационный ключ Проект I (ProjBasic).
Optional: Project I configuration key (ProjBasic)
Конфигурационный ключ Договор покупки и продажи (TradeBlanketOrder).
Purchase and sales agreement configuration key (TradeBlanketOrder)
При необходимости: конфигурационный ключ Государственный сектор (PublicSector).
Optional: Public sector configuration key (PublicSector)
Конфигурационный ключ Бюджетный контроль необязательно, но обычно он включается.
The Budget control configuration key is optional but is typically enabled.
Конфигурационный ключ Анкета I и Анкета II больше недоступны.
The Questionnaire I and Questionnaire II configuration keys are no longer available.
Эта вкладка доступна, только если выбран конфигурационный ключ Отгрузки.
This tab is available only if the Shipments configuration key is selected.
Конфигурационный ключ Договор покупки и продажи должен быть включен.
The Purchase and sales agreement configuration key must be enabled.
Функциональные возможности анкет доступны, если выбран конфигурационный ключ Основной.
The questionnaire functionality is available when the Basic configuration key is selected.
Для публикации запросов предложений необходимо включить конфигурационный ключ Public Sector.
The Public Sector configuration key must be enabled in order to publish RFQs.
Конфигурационный ключ Бюджетный контроль добавляет бюджетный контроль к базовому бюджетированию.
The Budget control configuration key adds budget control to basic budgeting.
Конфигурационный ключ "Операционный ресурс" должен быть включен для выполнения данных задач.
The Operations resource configuration key must be enabled to carry out these tasks.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité