Beispiele für die Verwendung von "копии" im Russischen mit Übersetzung "copy"

<>
приостановите работу копии базы данных; Suspend a database copy
Копии печатаются как необращающиеся чеки. The copies are printed as nonnegotiable checks.
Копии базы данных почтовых ящиков Mailbox database copies
Проверяется состояние копии базы данных. The status of the database copy is checked.
Усовершенствование оповещений об одной копии. Single copy alert enhancements
Бумажные файлы, печатные копии фотографий. Paper files, hard copy photos.
Изолированные копии не считаются высокодоступными. Lagged copies aren't considered highly available copies.
(Копии файлов сохраняются на вашем компьютере. (Copies of the files remain on your computer.
Все бумажные копии и цифровые файлы. All hard copies and digital files.
Обновление копии базы данных почтовых ящиков Update a mailbox database copy
Копии квитанции также называются корешками чека. Slip copies are also known as check stubs.
Копии базы данных и усечение журнала Database copies and log truncation
Добавление копии базы данных почтовых ящиков. Adding mailbox database copies
Сообщение автоматически делится на две копии. The message is automatically split into two copies.
Копии акта о недвижимости поместья Грейсон. Copies of the Grayson manor property deed.
Уменьшается только размер отправляемой копии изображения. Only the copy of the picture being sent will be reduced in size.
Удаление копии базы данных почтовых ящиков. Removing a mailbox database copy
Пожалуйста, сделайте три копии каждой страницы. Please make three copies of each page.
Клиент не запрашивал скачивание теневой копии. A client has never requested a download of the shadow copy.
Сделайте, пожалуйста, три копии для встречи. I need three bound and collated copies for the meeting, please.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.