Beispiele für die Verwendung von "корабль ПРО" im Russischen

<>
И раз уж мы заговорили про Брайсона, если он конечно приедет, это будет последний корабль твоего отца, который мы можем ожидать. And while we're on the subject of Bryson, once he arrives, if he arrives, that is the last of your father's supply ships we can expect.
Корабль потерян. The boat is lost.
Записывай свои мысли и однажды ты сможешь понять что-нибудь про самого себя. Write down your thoughts and one day you can understand something about yourself.
Корабль был разгружен в порту. The ship was unloaded at the port.
Он почти ничего не знает про это животное. He knows almost nothing about that animal.
Корабль потонет! The ship's going to sink!
Том никогда не шутит про свою работу. Tom never jokes about his job.
Корабль направляется в Финляндию. The ship is bound for Finland.
Я купила книгу про зверей. I bought a book about animals.
Их корабль налетел на скалу. Their ship struck a rock.
Каждому следует думать о событиях и думать про людей. One should be considerate about things and considerate of people.
Корабль вскоре был вне поля зрения. The ship was soon out of sight.
А про меня вы забыли? Have you forgotten about me?
Наш корабль приближался к гавани. Our ship was approaching the harbor.
Это тот самый словарь, про который я вчера рассказывал. This is a dictionary I told you about yesterday.
Корабль, перевозящий нефть, называется нефтяным танкером. A ship which conveys oil is called an oil tanker.
Мне нравятся фильмы про Терминатора, потому что спецэффекты там нереальные. I like the Terminator films because the special effects are fantastic.
Ты видишь корабль на горизонте? Do you see a ship on the horizon?
Оказалось, что у меня не получается придумывать интересные предложения про ядерное оружие. I found out I can't make up interesting sentences about nuclear weapons.
Экипаж покинул корабль. The crew abandoned the ship.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.