Beispiele für die Verwendung von "корм" im Russischen mit Übersetzung "aft"
Übersetzungen:
alle235
feed86
food41
fodder28
animal feed24
aft13
forage11
diet8
stern6
poop3
feeding stuffs1
andere Übersetzungen14
Формируются микротрещины, корма правого борта, зона два.
We've got micro-fractures forming - aft starboard hull zone two.
Я уничтожу вашу систему жизнеобеспечения расположенную на корме.
I will target your life support systems located behind the aft nacelle.
Сдвинь назад корму, если ты беспокоишься о мачтах.
Shift aft the back stays if you're worried about the masts.
Другая волна поднялась, разбилась о корму и повредила ее.
And another one comes and slaps the aft and knocks it down.
Боцман, шкипер хочет удвоить наблюдение на носу и на корме.
Bos' n, the Skipper wants a double lookout fore and aft.
Кто-то из мотористов оказался в ловушке на корме, сэр.
Some of the engine room gang are trapped aft, sir.
Занять правую палубу корабля, переместиться на корму и левый борт.
Transit up and forward starboard side, down and aft portside.
Сегодня энсин Ким и я проведём полную диагностику массива сенсоров на корме.
Today Ensign Kim and I will conduct a comprehensive diagnostic of the aft sensor array.
Пять кают класса люкс, зал для покера и курения, кинотеатр, две джакузи, на носу и на корме.
There's five staterooms, a poker and cigar lounge, movie theater, two hot tubs, forward and aft.
К грузовым трубопроводам не должны подсоединяться жесткие или гибкие трубопроводы, выходящие за пределы коффердамов к носу или к корме судна.
The cargo piping shall not be extended by rigid or flexible pipes fore or aft beyond the cofferdams.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung