Beispiele für die Verwendung von "корневая" im Russischen
Убедитесь в наличии записи «Root Zone» (корневая зона).
Check for the existence of a Root Zone entry.
Здесь с левой стороны - Интернет, а справа - корневая система.
Here were have on the left, the Internet and on the right, the root apparatus.
Настройте корневая папку, в которой будут храниться файлы CMR.
Configure a root folder where the CMR files will be stored.
Корневая Страница является источником статистики по всем вашим глобальным Страницам.
The root Page gives you insights for all your Global Pages.
В этом примере отключается корневая организация, используемая для иерархической адресной книги.
This example disables the root organization used for the HAB.
Это один куст: снова взаимосвязанная корневая система делает его генетически идентичной особью.
And it's one - again, that interconnected root system, making it one genetically identical individual.
В поле Корневая папка введите местоположение файла журнала, а затем щелкните Далее.
In the Root directory field, enter a location for the log file, and then click Next.
Корневая папка должна быть создана либо в сетевой папке, либо на сервере.
The root folder must be set up on either a network share or a server.
В иерархической адресной книге корневая организация (например, Contoso, Ltd) используется в качестве объекта верхнего уровня.
In an HAB, your root organization (for example, Contoso, Ltd) is used as the top-level tier.
Домен организации называется Contoso-dom, а организация верхнего уровня иерархии будет называться Contoso,Ltd (корневая организация).
The name of the domain for the organization is Contoso-dom, and Contoso,Ltd will be the name of the top-level organization in the hierarchy (the root organization).
Только представьте, это одна гигантская корневая система, а каждое дерево - это стебель, вырастающий из этой системы.
Imagine that it's one giant root system and each tree is a stem coming up from that system.
Перейдите в папку %windir%\temp, где %windir% — это корневая папка системы Windows (по умолчанию C:\Windows\Temp).
Navigate to the %windir%\temp folder, where %windir% is your Windows system root folder, by default this is C:\Windows\Temp.
Корневая Страница: Корневую Страницу не видно. Она служит для контроля всей структуры и сбора данных по ней.
Root Page: The root Page is invisible and overlooks the whole structure.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung