Beispiele für die Verwendung von "коробку для завтрака" im Russischen

<>
Убери это в свою коробку для завтрака! Put it back into your lunch box!
Дай мне коробку для завтрака, Франс. Hand me your lunchbox, Frans.
Найдите крепкую коробку для отправки посылки. Use a sturdy shipping box.
Я могу сделать заказ из меню для завтрака? Can I order from the breakfast menu?
Найдите коробку для отправки и воздушно-пузырчатую пленку. Obtain a shipping box and bubble wrap.
Сначала он смотрел на меня, затем в окно автомобиля, а потом стал возиться со своей коробкой для завтрака. Glancing first at me and then out the window, he fidgeted with his lunchbox.
Эй, вы можете дать коробку для половинки оладушка? Hey, can I get a box for my pancake half?
Сейчас не время для завтрака. Now is not the time for brunch.
Он спас мою жизнь, я дал ему коробку для его настольной игрушки. He saves my life, I get him a box for his desk toy.
Нам удалось установить, что звонок был сделан, где-то в радиусе 600 метров, в 32 градусах к югу, юго-востоку от стола для завтрака. We were also able to determine that the call came from approximately a 2,000-square-foot radius 32 degrees south, southeast of the breakfast table.
Я забыл коробку для завтраков. I forgot my lunch box.
Она используется для записи, что в моей коробке для завтрака. She used to write that in my lunchbox.
Видишь коробку для сигар? See that cigar box?
Коробка для завтрака. A lunch box.
Э, я оставил здесь коробку для ланча в 1973. Uh, I left my lunch box here in 1973.
Сказал человек с контейнером для завтрака. Oh, yeah, says the man carrying the lunch box.
Я пришла забрать коробку для завтраков. I came to pick up the lunch box.
Вы можете проверить хлопья для завтрака на ГМО и исследовать свою родословную. You can analyze your breakfast cereal for GMO's, and you can explore your ancestry.
Уже второй день она забывает коробку для ланча. This is the second day she's forgotten her lunch box.
Это паста для завтрака, любимая в Великобритании. Marmite is a breakfast spread beloved of the British.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.