Beispiele für die Verwendung von "корректирующего" im Russischen
Я также ожидаю в ближайшей перспективе нисходящий тренд в качестве корректирующего движения большего восходящего пути.
And I would see the near-term downtrend as a corrective move of the larger upside path.
Поэтому, я бы воспринимал любые возможные краткосрочные снижения в качестве корректирующего движения большего восходящего пути.
Therefore, I would treat any possible near-term declines as a corrective move of the larger upside path.
Поэтому, я бы рассматривал краткосрочный тренд, или любые возможные его расширения, в качестве корректирующего движения общего нисходящего тренда.
Therefore, I would treat the near-term uptrend or any possible extensions of it as corrective move of the larger down path.
Поэтому, я бы интерпретировал краткосрочный растущий тренд, или любые возможные расширения в качестве корректирующего движения большего нисходящего движения.
Therefore, I would treat the near-term uptrend or any possible extensions of it as corrective move of the larger down path.
По этой причине я хотел бы рассмотреть восстановление от уровня 1140 в качестве корректирующего движения, по крайней мере сейчас.
For that reason I would consider the recovery from around 1140 as a corrective move, at least for now.
По этой причине я хотел бы рассмотреть откат от уровня 1140 в качестве корректирующего движения, по крайней мере сейчас.
For that reason I would consider the recovery from around 1140 as a corrective move, at least for now.
По этой причине я хотел бы рассматривать восстановление с уровня 1140 в качестве корректирующего движения, по крайней мере сейчас.
For that reason I would consider the recovery from around 1140 as a corrective move, at least for now.
Поэтому, я бы рассматривал краткосрочный тренд вверх, или любые возможные его расширения в качестве корректирующего движения большего движения вниз.
Therefore, I would treat the near-term uptrend or any possible extensions of it as corrective move of the larger down path.
По этой причине я хотел бы рассмотреть восстановление с 1140 уровня в качестве корректирующего движения, по крайней мере сейчас.
For that reason I would consider the recovery from around 1140 as a corrective move, at least for now.
Я бы воспринимал любой возможный краткосрочный рост цены в качестве корректирующего перемещения, прежде чем медведи снова «нажмут на курок».
I would treat any possible near-term upside extensions as a corrective move before the bears pull the trigger again.
В результате, я бы рассматривал любые краткосрочные снижения, ограниченные выше 55.00, в качестве корректирующего движения, до следующего положительного движения.
As a result, I would treat any short-term declines that stay limited above 55.00, as a corrective move before the next positive leg.
Недавнее снижение от 1222 (R3) поддерживает идею, что откат 17 - 26 марта был в качестве корректирующего движения, которое вероятно закончилось.
The recent declines from near 1222 (R3) support the case that the 17th - 26th March recovery was just a corrective move that is probably over now.
Поэтому, я вижу тренд вверх в ближайшей перспективе, или любые его возможные расширения в качестве корректирующего движения от большего пути вниз.
Therefore, I would treat the near-term uptrend or any possible extensions of it as corrective move of the larger down path.
Поэтому, в ближайшей перспективе, я бы воспринимал краткосрочный тренд, или любые возможные расширения его в качестве корректирующего движения большего нисходящего пути.
Therefore, I would treat the near-term uptrend or any possible extensions of it as corrective move of the larger down path.
Я бы воспринимал любой возможный краткосрочный рост стоимости расширения в качестве корректирующего перемещения, прежде чем медведи нажмут на курок еще раз.
I would treat any possible near-term upside extensions as a corrective move before the bears pull the trigger again.
В результате, я бы воспринимал любые краткосрочные снижения, которые остаются ограниченными выше 55.00, в качестве корректирующего движения до следующего положительного движения.
As a result, I would treat any short-term declines that stay limited above 55.00, as a corrective move before the next positive leg.
Это оставляет в целом нисходящий тренд нетронутыми, и поэтому я хотел бы видеть краткосрочный восходящий тренд в качестве корректирующего движения большого отрицательного тренда.
This keeps the overall downtrend intact and therefore, I would see the short-term uptrend as a corrective move of the larger negative path.
При отсутствии крупных сигналов разворота бычьего тренда на дневном графике, я буду считать краткосрочный восходящий тренд в качестве корректирующего движения большего движения вниз.
With no major bullish trend reversal signals on the daily chart, I would see the short-term uptrend as a corrective move of the larger negative path.
Недавнее снижение произошло после того, как EUR / GBP достиг сопротивления на 50-дневной скользящей средней 26 марта, и это поддерживает мою позицию о процессе восстановления с 11 марта в качестве корректирующего движения большого отрицательного пути.
The recent decline came after EUR/GBP hit resistance at the 50-day moving average on the 26th of March, and this supports my stance to treat the recovery started on the 11th of March as a corrective move of the larger negative path.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung