Beispiele für die Verwendung von "коррекция" im Russischen
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Закрытие и коррекция.
Click Inventory management > Periodic > Closing and adjustment.
104.64 - 38.2% коррекция самого последнего подъема.
104.64, the 38.2% retracement of the latest advance.
В форме Закрытие и коррекция выберите Расчет > Приостановить расчет.
In the Closing and adjustment form, select Calculation > Pause calculation.
Щелкните Управление запасами > Журналы > Проводки по номенклатуре > Коррекция запасов.
Click Inventory management > Journals > Item transactions > Inventory adjustment.
В форме Закрытие и коррекция выберите Расчет > Возобновить расчет.
In the Closing and adjustment form, select Calculation > Resume calculation.
Другая точка зрения: Возможна коррекция после великолепного показателя прошлого месяца
Another View: Reversion Likely after Last Month's Stellar Reading
На вкладке Управлять в группе Процесс нажмите кнопку Новая Коррекция.
On the Manage tab, in the Process group, click New adjustment.
Вчерашнее движение подтвердило мои опасения, что началась коррекция на повышение.
Yesterday’s rally confirmed my worries that an upside corrective move could be in the works.
Просмотр, коррекция и утверждение несоответствий цены и количества для разноски.
View, correct, and approve price and quantity matching discrepancies for posting.
$100.19 – 61.8% коррекция роста июня 2012 – февраля 2013.
$100.19 – the 61.8% retracement of the June 2012 – Feb 2013 advance.
Выберите Корректировка, а затем — Корректировка, чтобы открыть форму Ценовая коррекция.
Click Adjustment and select Adjustment to open the Price adjustment form.
Но какой будет эта коррекция и кто будет её проводить?
But what adjustments will be made, and who will carry out them out?
1. 78.6% коррекция Фибоначчи отрезка XA (см. график) = $1318
1.78.6% Fibonacci retracement of XA (see chart) = $1318
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Закят > Коррекция проводок по Zakat.
Click General ledger > Periodic > Zakat > Zakat transactions adjustment.
После завершения закрытия запасов отчет результаты вносятся в форму Закрытие и коррекция.
After the inventory close has been completed, the results are reported in the Closing and adjustment form.
На вкладке Обзор формы Закрытие и коррекция выберите обновление, которое необходимо просмотреть.
On the Overview tab of the Closing and adjustment form, select the update that you want to review.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung