Beispiele für die Verwendung von "корреспондентского" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle24 correspondent18 andere Übersetzungen6
В поле Корр. счет выберите код счета корреспондентского счета. In the Offset account field, select the account number of the offset account.
В поле Наименование корр. счета выберите имя корреспондентского счета. In the Offset account name field, select the name of the offset account.
Если основное средство продается клиенту, используется счет клиента вместо корреспондентского счета. If a fixed asset is sold to a customer, the customer account is used instead of the offset account.
В поле Тип корр. счета выберите тип корреспондентского счета, если это необходимо. In the Offset account type field, select the type of offset account, if it is required.
В полях Тип корр. счета и Корр. счет выберите тип и номер корреспондентского счета. In the Offset account type and Offset account fields, select the offset account type and offset account number.
Корр. счет (можно использовать два или несколько строк, чтобы указать более одного корреспондентского счета для одного ваучера) Offset account (You can use two or more lines to specify more than one offset account for the same voucher)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.