Exemples d'utilisation de "косово" en russe
" Укрепление потенциала лесохозяйственных учреждений в Косово ".
" Forestry Institutions Capacity Building in Kosovo ".
Независимость Косово также вскоре может стать реальностью.
Independence for Kosovo, too, is inching closer.
Косово и Ирак представляют собой поучительные примеры.
Kosovo and Iraq provide instructive examples.
Босния и Герцеговина, Косово и военные преступники.
Bosnia and Herzegovina, Kosovo, and war criminals.
Этот процесс уже скрыто происходит в Косово.
This process, somewhat clandestinely, is underway in Kosovo.
Теперь пришло время закрепить постоянный статус Косово.
Now the time has come to resolve Kosovo’s status permanently.
Независимость является единственным реалистическим решением для Косово.
No realistic solution exists for Kosovo but independence.
Более того, долгосрочный статус Косово остается неясным:
Moreover, Kosovo's long-term status is undefined:
Необходимо обеспечить безопасность и защитить меньшинства независимого Косово.
An independent Kosovo must be secured and its minorities protected.
Действительно, Косово стало чашкой Петри для международного вмешательства.
Indeed, Kosovo has become a Petri dish for international intervention.
Косово стало протекторатом ООН с неясным "окончательным статусом".
Kosovo was left as a United Nations protectorate whose "final status" was uncertain.
а затем Запад обеспечил и одобрил отделение Косово.
the West then promoted and blessed Kosovo's secession.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité