Beispiele für die Verwendung von "костюме" im Russischen mit Übersetzung "suit"

<>
В костюме NASA 13 слоёв. NASA suits have got 13 layers.
А он в пиджачном костюме. And he's wearing a lounge suit.
Погоди, Могильщик была в костюме? Wait, the Gravedigger was wearing a suit?
Ты что, в спортивном костюме? What are you, in an athletic sweat suit?
А как же "неадекват в костюме"? What happened to "Nimrod in a suit"?
Босс, это же посудомойщик в костюме. Boss, this guy is a dishwasher in a suit.
И она выглядит потрясающе в брючном костюме. And she looks terrific in pant suits.
Я видел парня в костюме и галстуке. I saw a guy in a suit and tie.
Вы спите в костюме или надеваете пижаму? Do you sleep in the suit or wear pajamas?
Высокий, темноволосый, симпатичный в немного великоватом костюме? Tall, dark, handsome, suit slightly too large for his body?
Он был в резиновом костюме с чердака. He was in the rubber suit from the attic.
Я думаю, Освобождению известно о твоем костюме. I think Liber 8 knows about your suit.
Ник нашёл следы детского масла на костюме Шарлин. Nick found trace amounts of baby oil on the Charlene suit.
Как насчет той спешащей женщины в тренировочном костюме? How about that lady in the sweat suit, speed-walking?
Теперь он просто какой-то неадекват в костюме. Now he's just some Nimrod in a suit.
Это ли не человек в сером фланелевом костюме. If it isn't the man in the gray flannel suit.
Даже в брючном костюме она явно не Че Гевара. Che Guevarra in a pant suit, she is not.
Шеф, он просто бегал в желто коричневом потном костюме. He was just jogging in a tan sweat suit, Chief.
Надеюсь, ты не планируешь встречаться с пациентами в спортивном костюме. Hope you're not planning to see patients in your sweat suit.
Второй, в жёлто-зелёном костюме, падает "хэд-даун", головой вниз. The one with the yellow-green suit, he's flying head-down.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.