Exemples d'utilisation de "котельные" en russe
3А-2.3 Машинные и котельные помещения должны иметь два выхода, один из которых может служить аварийным.
3A-2.3 Engine and boiler rooms shall have two exits of which one may be an emergency exit.
Наклонные и вертикальные трапы, ведущие в машинные помещения и котельные, должны быть жестко закреплены и изготовлены из стали или другого равноценного материала ".
Stairways and ladders leading to machinery spaces and boiler rooms shall be fixed permanently and made of steel or equivalent material”.
Наклонные и вертикальные трапы, ведущие в машинные и котельные помещения, должны быть жестко закреплены и изготовлены из стали или другого равноценного материала.
Stairways and ladders leading to machinery spaces and boiler rooms shall be fixed permanently and made of steel or equivalent material.
Наклонные и вертикальные трапы, ведущие в машинные помещения, котельные и бункеры, должны быть жестко закреплены и изготовлены из стали или другого равноценного материала.
Stairways and ladders leading to machinery spaces, boiler rooms and bunkers shall be fixed permanently and made of steel or equivalent material.
Билеты станут горячим товаром, горячее адской котельной.
Tickets will be hotter than hell's boiler room.
Ну, в Empire State Building есть большая котельная.
Well, Empire State Building has a big boiler room.
Я знаю сторожа, который работает в котельной казино.
I know a janitor who runs the boiler room of the casino.
Я знаю одного парня, который держит кроликов в котельной.
I have a friend who has rabbits in their boiler room.
За 80 фунтов в год они, очевидно, сдают котельную.
Paying 80 you support yearly, they must already be subletting the house of the boiler.
Я живу над котельной, и от этого шума голова раскалывается.
I live above the boiler room in my building, and the noise just keeps cracking my head open.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité