Beispiele für die Verwendung von "коулом" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Старший сержант артиллерии Бекетт познакомьтесь с Джейком Коулом. Master Gunnery Sergeant Beckett meet Jake Cole.

Я не считаю, что упадок Западной цивилизации неизбежен, потому что я не считаю, что история основана на такого рода цикличной модели, великолепно проиллюстрированной Томасом Коулом в его серии "Путь империи". I don't think the decline of Western civilization is inevitable, because I don't think history operates in this kind of life-cycle model, beautifully illustrated by Thomas Cole's "Course of Empire" paintings.

Коул Морелло и Соня Брауэр. Cole Morello and Sonia Brauer.

Я главный юрист компании Коула. I'm general counsel for Cole's company.

Коул Морелло умер три месяца назад. Cole Morello died three months ago.

Коул, вернись под лошадиную попону, пожалуйста. Cole, get back under the horse blanket, please.

Посол, Коул, камера обескровливания номер шесть. Ambassador Cole, exsanguination chamber six.

Ты, ты беспокоишься на счет Коула? Are you, you worried about Cole?

Поищи Гордона МакНелли и Коула Морелло. Look into a Gordon McNally and Cole Morello.

Мы получили ордер на сержанта Коула Глисона. Got a warrant for Sergeant Cole Gleason.

Передай информацию Коулу, пусть изменят направление поисков. Give Cole this information, have him redirect his search.

Коул, ни в коем случае не открывай дипломат. Cole, whatever you do, do not open that case.

Коул Мастерс, двадцати двух лет, альпинист из Лондона. Cole Masters, 22 year old backpacker from London.

Коул, ты ведь был сапером в Ираке, так? Cole, you were a bomb tech in Iraq, right?

Проректор сказал, что Джиллиан Коул связалась с ним. The Provo said Gillian Cole reached out to him.

Я думаю она совершает ошибку, выходя за Коула. I think she's making a mistake, marrying Cole.

Посол Коул, пожалуйста, попросите подготовить камеру обескровливания номер шесть. Ambassador Cole, please report to exsanguination chamber six.

Он звонит по городскому телефону с мобильного доктора Коул. He's calling on a landline from Dr. Cole's cell phone.

Я дам отсрочку, чтобы позволить мисс Коул получить правильный совет. I move for a continuance to afford miss Cole time to acquire proper counsel.

Я когда-нибудь рассказывала тебе историю о Коуле и коляске? Did I ever tell you about Cole and the stroller?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen