Beispiele für die Verwendung von "кофейный лак" im Russischen

<>
Ожидается, что кофейный гигант в четверг покажет рост доходов Coffee giant expected to report increased revenue on Thursday
Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти. Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.
Я пойду сделаю кофейный пирог. I am gonna go make a coffee cake.
Лак для ногтей так же интересен, как и буддизм. Nail polish is as interesting as Buddhism.
Мне младший брат сказал, в каком-то отстойном доме дают вчерашний кофейный торт. My little brother said some lame-ass house is handing out day-old coffee cake.
Волосы, косметика, лак, всё, что нужно. Hair, makeup, shellac, whatever it is you do.
Вы принесли ей кофейный напиток? You brought her a blended coffee beverage?
Она владеет кафе Чим Лак в Нижнем Девятом Округе. She runs the café chim lac In the lower ninth ward.
Приятный кофейный цвет, хорошая кожа, широкие плечи. You've got a mochaccino face, wonderful skin, and the big, broad shoulders.
Мне понравился красный лак. I liked the red nail varnish.
Агх, текила и кофейный ликер. Ugh, tequila and coffee liqueur.
Красный лак для ногтей. Red nail varnish.
Убийца возможно использовал кофейный термос Корби, чтобы отравить его. The killer probably used Korby's coffee thermos to poison him.
Сейчас помоем голову, что бы смыть лак с волос. I'll shampoo you to get rid of the hair spray.
Он подложил каталог предстоящей музейной выставки на кофейный столик. He planted a catalogue of the upcoming museum exhibit on the coffee table.
Кстати, мне нравится твой лак. Btw, I like your nails.
Он ударил меня, а потом толкнул в кофейный столик, так что я отсужу у него последнюю рубаху! He hit me and then he threw me into a coffee table, so I am going to sue the shit out of him!
В лаборатории сказали, что это лак для дерева. The lab says that it's wood varnish.
К тому же, скоро новый кофейный автомат поставят. And, uh, I hear we're getting a new cappacino machine.
Прозрачный лак для декупажа. Clear varnish for decoupage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.