Beispiele für die Verwendung von "кошачьей" im Russischen mit Übersetzung "cat"

<>
Она пробовала кусочек кошачьей еды. She would steal a bite of the cat food.
Я думаю, она отравилась кошачьей едой. I think she just ate a bad batch of cat food.
В тележке было полно кошачьей еды. His cart was full of cat food.
Сертифицированный, безвредный органический запах кошачьей мочи и шерсти. Certified, purified, organic cat urine and body odor.
И одень платье, на котором нет кошачьей шерсти. And change into a dress that's not covered in cat fur.
М-р Харкен, мое первое задание на канале не может быть о выставке кошачьей моды. Mr. Harken, sir, I will not have my first story at this news station be about a cat fashion show.
Черты его лица были скрыты маской, его запах - кошачьей мочой и кошачьим помётом в доме Милвертона. His features were obscured by a mask, his scent by the cat urine and kitty litter in Milverton's home.
Один встанет на замену в качестве собаки у Броди и будет охранять их дом от кошачьей угрозы. One will take his place as the Brodys' pet and guard their home from cat invasion.
Наверно, трудно так и не познать прикосновений женщины, потому что у тебя жирная голова, похожая на тыкву, и изо рта у тебя воняет кошачьей едой. Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat food.
И не меняй кошачий туалет. And don't change cat litter.
Выглядит как кошачий комок волос. Sounds like a cat with a german hairball.
Я иду выгребать кошачье дерьмо. I'm gonna go pan for cat turds.
Вкус как у кошачьего наполнителя. It tastes like cat litter.
А выглядят, как кошачьи царапины. Those look like cat scratches.
Вы что, едите кошачьи консервы? You guys eating cat food?
Да, я встречал кошачьих людей. No, I've met cat people.
Мужчина, который ест кошачью еду! It's a man eating cat food!
Твоя малышка ест кошачью еду? Your baby ate cat food?
Она сказала, что покупает кошачий корм. She told me she had to buy cat food.
Не ешь ты никакого кошачьего корма. You're not eating cat food.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.