Beispiele für die Verwendung von "кошек" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle402 cat396 crampons1 andere Übersetzungen5

einblenden

Ненавидит кошек и маленьких собачонок. He hates cats and small, little, yappy dogs.

В этом доме сколько кошек? How many cats are there in this house?

Это же не выставка кошек. It's not a cat show.

Как кошатница, только без кошек. Kinda like a cat lady, but without any cats.

Она - из породы диких кошек. She's a t jungle cat.

Уроки жизни от больших кошек Life lessons from big cats

Да, как и массовая пропажа кошек. Yeah, like missing cats in Brentwood.

Шумные мыши - корм для кошек, верно? The squeaky mouse is cat food, all right?

Я люблю и кошек и собак. I love both cats and dogs.

Они являются потомками диких африканских кошек. They are descended from wild African cats.

Хм, он нес мешковины для кошек. Um, he was carrying a burlap sack for the cats.

Корм для животных, собак, кошек, попугаев. Feed for animals - dogs, cats, parrots.

Эм, понимаешь, Карина - одна из Кошек. Well, uh, Carina was one of the CATs.

Видимо в Брентвуде кто-то похищает кошек. Apparently, there's a rash Of missing cats in brentwood.

Наличие кошек в доме дает множество преимуществ. Owning a cat comes with plenty of benefits.

Вот поэтому я и не люблю кошек. This is why I dislike cats.

Может, ты и чёрных кошек отказывался лечить? When you were a vet, did you refuse to treat black cats as well?

Наш ребёнок любит собак, а я предпочитаю кошек. Our child likes dogs, but I prefer cats.

Я видела кошек и собак, бегущих ко мне. I see cats and dogs walking towards me.

У кошек мозги всегда работают в альфа режиме. Cats brains are always in alpha mode.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen