Beispiele für die Verwendung von "коэффициент" im Russischen mit Übersetzung "factor"
Kv = поправочный коэффициент для порожнего полуприцепа;
Kv = correction factor: semi-trailer unladen
В поле Округление выберите применяемый коэффициент округления.
In the Rounding field, select the applicable rounding factor.
Значение в поле Коэффициент больше чем (>) 50.
The value in the Factor field is greater than (>) 50.
Коэффициент наценки – Валовая прибыль * 100 ? общие затраты
Markup factor – Gross margin − total costs
Коэффициент добавленной стоимости – Добавленная стоимость ? почасовые затраты
Value-added factor – Value-added amount − hour costs
Правила — укажите коэффициент и округление для сальдо затрат.
Rules – Specify the factor and round-off for cost balances.
Следующий коэффициент выпуска/пробега настроен для 31 января:
The following consumption factor is set up for January 31:
В противном случае введите коэффициент в поле Процентная маржа.
Otherwise, enter a factor in the Contribution ratio field.
Коэффициент пересчета: 3,2802 линейных футов соответствуют одному метру.
Conversion factor: 3.2802 linear feet per metre.
D = коэффициент разбавления, определенный в пункте 5.4.1
D = dilution factor as determined in paragraph 5.4.1.
Коэффициент. Дополнительные сведения см. в разделе О коэффициенте амортизации.
Factor – For more information, see About factor depreciation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung