Exemples d'utilisation de "красивая пора" en russe

<>
Какая красивая музыка! Such a wonderful music!
Я всегда думал, что сердечный приступ — это такой способ природы сказать тебе, что пора умереть. I've always thought that a heart attack was nature's way of telling you that it was time to die.
Трава в парке зелёная и красивая. The grass in the park is green and beautiful.
Мне пора домой. I have to go home.
Ты самая красивая девушка, на мой взгляд, которую я встречал. I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
Звук колокольчика известил их, что пора есть. The bell chimed them to meals.
У Тома красивая жена. Tom has a beautiful wife.
Пора убираться отсюда. Time to get the hell out of here.
На небе появилась красивая радуга. A beautiful rainbow is spanning the sky.
Тебе давно пора бы жениться. It's about time you got married.
Какая она красивая! How beautiful she is!
Пора спать. It's bedtime.
Ты такая красивая в этом платье! You’re so beautiful in that dress.
Ей пора идти домой. It is time for her to go home.
Та девочка очень красивая. That girl is very beautiful.
Тебе пора купить новую машину. It's time for you to buy a new car.
Лори красивая. Laurie is beautiful.
Нам пора домой. It is time for us to go home.
У меня есть очень красивая собака. I have a very beautiful dog.
Мне пора идти. I have to go now.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !