Beispiele für die Verwendung von "красивая пора" im Russischen

<>
Какая красивая музыка! Such a wonderful music!
Я всегда думал, что сердечный приступ — это такой способ природы сказать тебе, что пора умереть. I've always thought that a heart attack was nature's way of telling you that it was time to die.
Трава в парке зелёная и красивая. The grass in the park is green and beautiful.
Мне пора домой. I have to go home.
Ты самая красивая девушка, на мой взгляд, которую я встречал. I think you're the most beautiful girl I've ever seen.
Звук колокольчика известил их, что пора есть. The bell chimed them to meals.
У Тома красивая жена. Tom has a beautiful wife.
Пора убираться отсюда. Time to get the hell out of here.
На небе появилась красивая радуга. A beautiful rainbow is spanning the sky.
Тебе давно пора бы жениться. It's about time you got married.
Какая она красивая! How beautiful she is!
Пора спать. It's bedtime.
Ты такая красивая в этом платье! You’re so beautiful in that dress.
Ей пора идти домой. It is time for her to go home.
Та девочка очень красивая. That girl is very beautiful.
Тебе пора купить новую машину. It's time for you to buy a new car.
Лори красивая. Laurie is beautiful.
Нам пора домой. It is time for us to go home.
У меня есть очень красивая собака. I have a very beautiful dog.
Мне пора идти. I have to go now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.