Beispiele für die Verwendung von "кремы" im Russischen mit Übersetzung "cream"

<>
нельзя будет продавать кремы для удаления волос и лосьоны; hair-removing creams and lotions may not be sold;
Современные методы включают стерилизацию женщин и мужчин, оральные контрацептивы, внутриматочные противозачаточные средства (ВМС), презервативы, инъецируемые средства или имплантаты и вагинальные механические методы (включая диафрагму, цервикальный колпачок и спермицидные пены, пасты, кремы и губки). Modern methods include female and male sterilization, oral pills, intrauterine devices (IUDs), condoms, injectables or implants and vaginal barrier methods (including diaphragm, cervical cap and spermicidal foams, jelly, cream and sponges).
Это мой крем для глаз. That's my eye cream.
Как этот крем для рук. Like that hand cream.
Вы продали мне использованный крем? You sold me used eye cream?
Вы пробовали крем с арникой? You ever try arnica cream for that?
Сок, кофе, крем для бритья. Juice, coffee, shaving cream.
Крем для лица - я морщинистая. Face cream, I'm wrinkly.
Я нашла в аптеке крем. I'd find a drug store cream.
Увидимся позже, крем для глаз. See you later, eye cream.
Как вам ваш новый крем? How's that new eye cream working out for you?
Я солдат из шоколадного крема. I'm the chocolate cream soldier.
Слышишь, солдат из шоколадного крема? Do you hear that, you chocolate cream soldier?
Моему солдату из шоколадного крема! To my chocolate cream soldier!
Да, в креме для бритья. Yeah, in the shave cream.
Кого волнует пирожное с кремом? Who cares about the cream puff?
Крем на курином бульоне с клецками. Cream of chicken broth with little herb dumplings.
Бритва, зубная паста, крем для бритья. Razor, toothpaste, shaving cream.
Чувак, крем для бритья был лучшим. Man, the shaving cream was the best one.
Она уже заметила крем для век? Did she notice the eye cream already?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.