Ejemplos del uso de "кремы" en ruso

<>
нельзя будет продавать кремы для удаления волос и лосьоны; hair-removing creams and lotions may not be sold;
Современные методы включают стерилизацию женщин и мужчин, оральные контрацептивы, внутриматочные противозачаточные средства (ВМС), презервативы, инъецируемые средства или имплантаты и вагинальные механические методы (включая диафрагму, цервикальный колпачок и спермицидные пены, пасты, кремы и губки). Modern methods include female and male sterilization, oral pills, intrauterine devices (IUDs), condoms, injectables or implants and vaginal barrier methods (including diaphragm, cervical cap and spermicidal foams, jelly, cream and sponges).
Это мой крем для глаз. That's my eye cream.
Бэнсон, в доме есть пряники, торт и мятный крем? Benson, have we gingerbread, cake and creme de menthe in the house?
Как этот крем для рук. Like that hand cream.
В Англии шоколадные яйца с кремом продаются круглый год. In England, Cadbury creme eggs are sold year-round.
Вы продали мне использованный крем? You sold me used eye cream?
Эй, а у вас есть те с бостонским кремом? Hey, do you have any Boston cremes?
Вы пробовали крем с арникой? You ever try arnica cream for that?
Знаешь ли ты, сколько крема для усов я смог бы купить? You know how much mustache creme I could have bought?
Сок, кофе, крем для бритья. Juice, coffee, shaving cream.
Никто из гостей так и не притронулся к прянику и мятному крему, мисс Джоан. We didn't have any customers for our gingerbread and creme de menthe, Miss Joan.
Крем для лица - я морщинистая. Face cream, I'm wrinkly.
Я нашла в аптеке крем. I'd find a drug store cream.
Увидимся позже, крем для глаз. See you later, eye cream.
Как вам ваш новый крем? How's that new eye cream working out for you?
Я солдат из шоколадного крема. I'm the chocolate cream soldier.
Слышишь, солдат из шоколадного крема? Do you hear that, you chocolate cream soldier?
Моему солдату из шоколадного крема! To my chocolate cream soldier!
Да, в креме для бритья. Yeah, in the shave cream.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.