Exemplos de uso de "кресло-качалка" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У тебя есть кресло-качалка? Do you have a rocking chair?

И кресло-качалка у огня. And a rocking chair by the fire.

Моё кресло-качалка у огня, Марти. My own rocking chair by the fire, Marty.

Почему по-твоему кресло-качалка так называется? Why do you think they call it the rocking chair?

Но если вы в любом случае хотите убаюкивать ребенка, у меня есть кресло-качалка. Honestly, if you like it buy a rocking chair rocker.

Ты хочешь делать кресла-качалки. You wanna make rocking chairs.

И кресла-качалки все вокруг? And rocking chairs all around?

Ты обещал мне кресло-качалку. You promised me my rocking chair.

Мы будем сидеть в креслах-качалках. We're in a rocking chair.

Благодарю за гостеприимство вашего кресла-качалки, мэм. Grateful to the hospitality of your rocking chair, ma 'am.

Мой старик был экспертом в креслах-качалках. My old man was an expert with rocking chairs.

Не знала такие подробности о креслах-качалках. I never know there was so much to a rocking chair.

Я находил её, сидящую в кресле-качалке. I'd find her in that rocking chair.

Я подумал, что смог бы сделать кресло-качалку. I was thinking I would make a rocking chair.

Я нервная, как кошка в комнате, наполненной креслами-качалками. I'm as nervous as a cat in a room full of rocking chairs.

Предпочитаю умереть в кресле-качалке, а не в водородном взрыве. I want to die in a rocking chair, not a hydrogen fire.

Я сижу в кресле-качалке и раскачиваюсь назад и вперед. I'm sitting in this rocking chair, and I'm rocking back and forward.

Что если мы там обнаружим труп её матери в кресле-качалке? Ugh, what do you wanna be we find her dead mother in a rocking chair up there?

Кресла-качалки, на которых мы будем сидеть со всеми своими детьми и внуками. Rocking chairs, Where we'd sit and hold all our children And grandchildren.

Но если они мне там кресло-качалку выдадут, я Ад на уши поставлю. But if they give me a rocking chair up there, I'm raising hell.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS