Beispiele für die Verwendung von "кретин" im Russischen
Думаешь, я интересуюсь транспортными докладами, кретин?
Does it look like I care about traffic reports you fool?
Что за кретин пожирает меня глазами, словно ягненка?
Who's the dirt bag eyeing me like I'm a rack of lamb?
Кретин, тебе в жизни не поднять мешок с цементом.
Why, you dumbbell, you couldn't lift a bag of cement.
Скажи-ка, твое имя, случайно, не Кретин, Король Всех Придурков?
Tell me, your name isn't Dickface, King of the Douchebags?
Я тебе говорю в последний раз, кретин, я туда не поеду!
I'm telling you for the last time, you faggot, I won't go in there!
Он хочет 50% от бара за его список и он полный кретин.
He wants 50% of the bar for his email list, and he's a giant douche bag.
Крафт просто кусок дерьма и кретин, но он хорошо играет в шахматы.
Kraft is a damn bastard and blockhead, but he's a good chess player.
Тут один кретин преподнёс мне два билета в театр на вечерний спектакль.
Some idiot gave me two ticket for a play tonight.
Теперь я виновата в том, что какой-то кретин оказался съеден медведем?
Now I'm to blame because some goober got all eaten up by a bear?
Но я получила письма от людей, которые говорили: "О Боже, твой муж такой кретин.
But I got emails from people that said, "Oh my God, your husband is such an asshole.
Я видел его, хлопает ресницами перед ней, открывает перед ней дверь, хихикает как кретин.
I've seen him, fluttering his eyelashes at her, opening doors for her, giggling like a tit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung