Beispiele für die Verwendung von "критериям выбора" im Russischen
Такие обновления отображаются в ленте новостей на главной странице участников LinkedIn, которые соответствуют критериям выбора целевой аудитории, заданным рекламодателем.
These updates appear within the LinkedIn homepage feed of members who fit the targeting criteria set up by the advertiser.
Уже само количество этих программ не только способствует дублированию административных усилий и накладных расходов, но и, поскольку осуществлением этих программ руководит значительное количество учреждений, также ведет к различным критериям выбора планируемых бенефициаров и передаточных механизмов, усугубляя таким образом неэффективность использования ресурсов.
The sheer number of such programmes not only adds to duplication of administrative effort and overhead costs, but as these programmes are managed by a large number of agencies, it also leads to different approaches to selecting the intended beneficiaries and mechanisms of transfer, adding to inefficiencies in the use of resources.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung