Beispiele für die Verwendung von "кубики льда" im Russischen

<>
Вот почему девушки все время думают, что они плачут над "да" или "нет", но кубики льда - это только вода. That's why girls always think they're crying over a "yes" or a "no", but ice cubes are only water.
Она сказала, кубики льда. She says ice chips.
Кубики льда не работают. The icecube act's not working.
Я возьму с собой кубики льда. I'll bring the plastic ice cubes.
Ненависть - как кубики льда в мартини. Hate is like ice chips in a martini.
Потому что он ел кубики льда из писсуара. 'Cause he was eating the ice cubes out of the urinal.
Чем вам не нравятся кубики льда? What's wrong with ice cubes?
Где кубики льда никогда не тают. Where the ice cubes never melt.
Мы не будем подкладывать кубики льда ему в штаны, пап. We're not gonna put ice cubes down his pants, Dad.
Я не знаю, кубики льда. I don't know, ice cubes.
Это самые большие кубики льда? Are these your biggest ice cubes?
Я попросила у него кубики для льда. I went over to borrow some ice cubes from him.
Да, ей нужны были кубики для льда. Yeah, she went over to borrow some ice cubes.
Я только нажала кнопку "ледяные кубики". All I did was hit the icecube button.
Можно мне сумку для льда? May I have an ice bag?
Спагетти, соевый соус, бульонные кубики, и спама. Spaghetti, soy sauce, bouillon cubes, and spam.
Я хочу чтобы добавили много льда. I want it with plenty of ice.
Музыка, сложенная как деревянные кубики, вот единственное спасение Music stacked up like wooden blocks is the only salvation
Никто не связывает открытие льда с существованием жизни на планете, сказал научный руководитель зонда Шон Соломон. However, no-one is linking the discovery of ice with the existence of life on the planet, said Chief Scientist for the Messenger probe, Sean Solomon.
Тебе что нравится его квадратная челюсть и дурацкие кубики мышц. I mean if you like that, you know, obvious square jaw, six-pack rubbish.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.