Beispiele für die Verwendung von "кукольный замок" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Этот замок стоит посетить. The castle is worth visiting.

Напоминает кукольный домик. Looks like a doll's house.

Замок отреставрирован и открыт для посетителей. The castle has been restored and is open to the public.

Эй, Винни, хочешь посмотреть кукольный театр? Hey, Vinny, you want to see a puppet show?

У подножия горы стоит старый замок. There is an old castle at the foot of the mountain.

Белый Дом превращается в кукольный театр. White House staffers put on a puppet show.

Этот замок прекрасен. This castle is beautiful.

Я должен уметь собирать кукольный домик менее, чем за четыре часа. I should be able to put together a doll house in less than four hours.

В моем городе есть замок. There is a castle in my town.

И открыть собственный кукольный театр бессердечных уродов! And you could use them in your Theater of Cruelty!

Старый замок находится в плачевном состоянии. The old castle is in a sad state.

Хочу в кукольный театр, Крейг, сладкий. Do a puppet show for me, Craig, honey.

Дверь не открывается; наверно, замок сломался. The door will not open; lock must be out of order.

Что, он думает, что я какой-то кукольный малыш, вращающийся по его команде, хм? What, he thinks I'm some kind of Kewpie doll, rolls around on his command, hmm?

К несчастью мне не представилась возможность увидеть замок. Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.

Это не настоящий кукольный глаз. It's not a true doll's eye.

Завтра мы едем в школьную экскурсию в замок Осака. We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.

Ничего не хочешь сказать, кукольный потрошитель? What do you have to say for yourself, puppet beater?

На заднем плане этой картины находится замок. There is a castle in the background of the picture.

Я хочу кукольный домик и бассейн. I want a doll house and a swimming pool.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen