Beispiele für die Verwendung von "купить машину" im Russischen mit Übersetzung "buy a car"

<>
Übersetzungen: alle49 buy a car41 andere Übersetzungen8
Ты не думал купить машину? You're not thinking of buying a car?
Ты не можешь купить машину. You can't buy a car.
Ты не хочешь купить машину? Do you wanna buy a car?
Я просто хочу купить машину! I just want to buy a car!
Купить машину, дать деньги дьяволу. Buy a car, give money to Satan.
Я хотел бы купить машину. I'd like to buy a car.
Он не может купить машину. He can't buy a car.
Пришел клиент, хочет купить машину. Customer walks in, wants to buy a car.
И это заставляет их купить машину? And that makes them buy a car?
У меня достаточно денег, чтобы купить машину. I have enough money to buy a car.
Да, я намеревался купить машину, и они из автокомпании. Yes, I was interested in buying a car, and they're from the car company.
Я коплю деньги, чтобы купить машину, ты же знаешь. I'm saving up money to buy a car, you know.
Чувствует ли он, что обезьяна вдохновит меня купить машину? Does he feel that a monkey will inspire me to buy a car?
Видите ли я и моя девушка пытаемся купить машину и. You know, you see, Me and my girlfriend are trying to buy a car together and.
Человек приходит в автосалон и говорит: «Я хочу купить машину». So the guy goes to the car dealer and says, “I’d like to buy a car.”
Мне придется купить машину, теперь, когда у меня есть семья. I'll have to buy a car, now that I have a family.
Почему мужчины думают, что женщина не может купить машину, без мужчины? Why do men think women can't buy a car without a man?
Мне кто-то предложил купить машину, но я в ужасе от машин. Somebody suggested that I buy a car, but I'm terrified of cars.
Если вы хотите купить машину, чтобы экономить топливо, покупайте эту и не экономьте. If you want to buy a car to save fuel, buy this one and don't save any.
Потому что ты хочешь купить машину у парня, который, ну вы понимаете, энергичный. 'Cause you want to buy a car from a guy who's, you know, vital.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.