Sentence examples of "купольная видеокамера" in Russian

<>
Примечание. Если к консоли Xbox 360 подключены и видеокамера Xbox Live Vision, и сенсор Kinect, то в любой момент времени работать может только одно из этих устройств. Note: When an Xbox Live Vision camera and a Kinect sensor are both connected to an Xbox 360 console, only one can be active at a time.
сенсор Kinect либо видеокамера Xbox Live Vision и гарнитура; A Kinect sensor or an Xbox Live Vision Camera and headset
Записывающее устройство (смартфон, видеокамера и др.) A recording device (smartphone, video recorder, etc.)
Видеокамера Xbox Live Vision Xbox Live Vision camera
OneGuide и цифровая видеокамера (DVR) OneGuide and your DVR
Когда видеокамера Xbox Live Vision и сенсор Kinect подключены к консоли Xbox 360 одновременно, только одно из этих устройств может быть активным. If you connect an Xbox Live Vision camera and a Kinect sensor to an Xbox 360 console at the same time, only one device is active:
На консоли Xbox перейдите в Настройки, выберите Система, а затем пункт Видеокамера Xbox Live Vision. On your console, go to Settings, select System, and then select Xbox Live Vision.
На этих допросах присутствовали только студент-следователь, инструктор в роли арестованного и видеокамера. These sessions involved only a student interrogator, an instructor in the role of the detainee, and a video camera.
Мистер медиум сказал, чтобы все записывалось, и разве видеокамера не лучший способ сделать это? Mr. Medium said to document everything, then, what better way to do this than with a camera?
О, и у меня есть видеокамера, но не волнуйся, я не буду снимать, пока ты мне не позволишь. Oh, and I have a digital camera, but don't worry, I won't take pictures unless you want me to.
Там иглы для инъекций, видеокамера. There were needles down there, a video camera.
Патрульные достали этот мешок из машины подозреваемого, когда его арестовали, тут видеокамера, двое часов, телефон, бумажник Винса Мэсси, и маленький упакованный подарок. Patrol pulled this bag from the suspect's car when they arrested him, and it has a video camera, two watches, phone, a wallet belonging to Vince Massey, oh, and a small wrapped gift.
Пол унции "Для зарядки мозга", три с половиной грамма "Супер улета", одна унция грибов, 15 таблеток экстази, порно журнал, бейсбольная бита, и видеокамера из фильма 27 Часов. Half ounce Sour Diesel, three and a half grams Grand Master Kush, one ounce of 'shrooms, 15 pills of ecstasy, a porno mag, a baseball bat, and the video camera from the movie 27 Hours.
И видеокамера прыгала во все стороны. And, the video camera was shaking all over the place.
Видеокамера, которая поймала его, прежде чем он исчез в метро, показала еще три поворота налево, и ни одного направо. A review of the video cameras that caught him before he disappeared into the subway showed three more lefts and no rights.
Видеокамера Просмотрите это видео, чтобы узнать больше об этой службе. Video camera Watch this video to learn about it.
Примечание: К вашему компьютеру или устройству должна быть подключена видеокамера. Note: This requires a video camera connected to your computer or device.
К вашему компьютеру или устройству должна быть подключена видеокамера. (This requires a video camera connected to your computer or device.)
Работали мы так: в комнате была видеокамера, направленная в пространство, и на каждой стене было по монитору. So how we used it was in a room where we had a camera looking into the space, and we had one monitor, one on each wall.
Они до сих пор являются новым видом, потому что у меня в руках вместо сачка была видеокамера, Поэтому они там до сих пор ждут, пока кто-нибудь спустится и найдет их. They're still new species because I had a video camera on this dive instead of my net, so they're still waiting down there for someone to go find them.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.