Beispiele für die Verwendung von "кухню" im Russischen mit Übersetzung "kitchen"

<>
einblenden
это про ванную и кухню. It's about the bathroom and the kitchen.
Как устроитесь, приходите на кухню. And when you've freshened up, go to the kitchen.
Потом мы прошли в кухню. And then we went into his kitchen.
Пройди через кухню в гостиную. Go through the kitchen into the living room.
Дверь даёт доступ на кухню. The door gives access to the kitchen.
Ты дополняешь мне кухню, дружбан. You complete me kitchen, matey.
Мы расположили кухню поближе к гостиной. But we put the kitchen close to the living-room.
Я только отнесу это на кухню. I'll just take this round to the kitchen.
Я пойду, приведу в порядок кухню. I'm gonna go straighten up in the kitchen.
Пойдем, болтушка, снова покажешь мне кухню? Come on, blah - blah, show me that kitchen again, huh?
Разделю все на кухню, гостиную, и. I'm going to divide it into kitchen, living room and.
Я вложила большую часть денег в кухню. I put the most money into the kitchen.
Пакуй свои манатки и покинь Адскую Кухню. Pack your stuff, and leave Hell's Kitchen.
Я знаю эту кухню, как свои пять пальцев. I know this kitchen like the back of my hand.
Лидия, пойди на кухню и закрой все ставни. Lydia, go to the kitchen and close every shutter.
И на дверном косяке при входе в кухню. And on the doorjamb going into the kitchen.
В этом квартирном доме все делят одну кухню. Everyone in the apartment house shares the kitchen.
На кухню, а там дверь ведет на лестничную клетку. The kitchen, the door out of the kitchen leads to the stairwell.
Манни, Почему бы тебе не проводить отца на кухню? I, uh - Manny, why don't you show your father to the kitchen?
Ты видел какие Челси поставила солонки и перечницы на кухню? Did you see the salt and pepper shakers Chelsea put in the kitchen?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen