Beispiele für die Verwendung von "кухонное полотенце" im Russischen

<>
Тимоти Тёрнер, где твоё кухонное полотенце? Timothy Turner, where is your tea towel?
Заворачиваю в кухонное полотенце, Джордж. Wrap them in kitchen towel, George.
Дай нам кухонное полотенце или что-нибудь вроде. Chuck us a tea towel, or something.
Ее мать сказала, что это об этом не может быть и речи, и дала ей кухонное полотенце, потому что они мыли посуду. Her mother said it was out of the question, and she gave her a tea towel, because they were doing the dishes.
Ты купил новые кухонные полотенца? You bought new tea towels?
Похоже на вонючее кухонное полотенце. It's like a dirty dish towel.
И кухонное полотенце у двери. And a dish to well by the door.
На тебя набросилось кухонное полотенце? Did the fuzzy dish towel jumped out and attack you?
Кухонное полотенце вспыхнуло у меня в руках. A dish towel caught fire in my hands.
А затем я могу использовать это кухонное полотенце мыть пол с тобой. And then I can use this dish towel to wipe the floor with you.
Они ворвались через кухонное окно. They broke in through the kitchen window.
Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное. My bath towel was wet, so it was of no use.
Компания отметила, что новым чашкам можно найти дополнительное применение: Plenta использовать в качестве зонтика, а Micra как кухонное блюдце. The company suggested alternative uses for the new cups, such as a rain hat for the Plenta and a kitten dish for the Micra.
Принеси мне сухое полотенце. Bring me a dry towel.
Даже если кухонное оборудование имеет непосредственное отношение к интересам человека, это не значит, что он его купит. However, cooking equipment's relevance to someone's interests doesn't necessarily mean they're going to purchase cooking equipment.
Ему нужно полотенце. He needs a towel.
Затем, при проведении аукциона с целью определить, какую рекламу мы будем показывать людям, которые с большей долей вероятности купят кухонное оборудование, мы повышаем итоговую ценность для участвующей в этом аукционе рекламы, оптимизированной для конверсий с покупкой. Then, when an auction occurs to determine which ad gets shown to someone likely to purchase cooking equipment, we increase the total value of participating cooking equipment ads optimized for purchase conversions.
Не клади в сумку мокрое полотенце. Don't put the wet towel in the bag.
Другими словами, если вы хотите продавать кухонное оборудование, и мы считаем, что на рынке есть люди, готовые его купить, мы поможем вам показывать рекламу этим людям. In other words, if you want to sell cooking equipment and we think someone is in the market to buy cooking equipment, we make it easier for you to show your ad to them.
Высуши мокрое полотенце на огне. Dry a wet towel over a fire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.