Beispiele für die Verwendung von "кэша" im Russischen mit Übersetzung "cache"
Может потребоваться очистка системного кэша вашей консоли.
You may need to clear your console's system cache.
После очистки кэша попробуйте снова установить обновление.
After clearing the cache, try the update again.
Параметры кэша находятся на каждом отдельном диске.
The settings for the cache are on each individual disk.
Некоторые проблемы консоли можно решить очисткой системного кэша.
Some console problems can be fixed by clearing your system cache.
Очистка кэша позволяет освободить место на жестком диске.
Emptying this cache will clear up space on your local disk.
Удаление чисел номерной серии из кэша номерной серии.
Delete number sequence numbers from the number sequence cache.
В диалоговом окне об удалении автономного кэша выберите Да.
In the dialog box about the offline cache being deleted, choose Yes.
Параметр кэша службы маршрутизации не является значением по умолчанию
Non-default Routing Service Cache Setting
Очистка системного кэша от возможно поврежденных данных может решить проблему.
Clearing the system cache of possibly corrupted data can resolve problems.
Лимит кэша видео теперь составляет 64 МБ для упреждающей выборки.
Video cache limit updated to 64mb for prefetching
При очистке кэша браузера будут удалены все временно сохраненные данные сайтов.
Emptying your browser's cache will delete any temporarily stored data from websites.
После очистки кэша отображение следующего выполняемого отчета может занять некоторое время.
After the cache has been cleared, it may take some time for the next report that is run to display.
Примечание Вы вернетесь на экран Запоминающие устройства после очистки системного кэша.
Note: You'll return to the Storage Devices screen when you've cleared the system cache.
Попросите пользователей удалить запись из кэша автозаполнения и выберите получателя еще раз.
Tell users to delete the entry from their autocomplete cache and select the recipient again.
Примечание. После успешной очистки системного кэша произойдет возврат на экран Запоминающие устройства.
Note: When you've successfully cleared the system cache, you'll return to the Storage Devices screen.
О том, как это сделать, см. в разделе "Очистка системного кэша" выше.
To do this, see the "Clear the system cache" section above.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung