Beispiele für die Verwendung von "лактозы" im Russischen mit Übersetzung "lactose"
Нет ничего зазорного в непереносимости лактозы.
Lactose intolerance is nothing to be embarrassed about.
Что ж, один из пиратов страдает непереносимостью лактозы.
One of our hijackers is lactose intolerant.
О, милый, ты же знаешь, что у нас непереносимость лактозы.
Oh, baby, you know we're lactose-intolerant.
Из-за твоей непереносимости лактозы, ты перешел на соевое молоко.
Because of your lactose intolerance, you switched over to soy milk.
Почему они не могут сделать что-нибудь с непереносимостью лактозы?
Why can't they do something about lactose intolerance?
Что скажешь, все-таки пойдем в музей непереносимости лактозы как ты давно хотел.
So what do you say we hit the, uh, museum of lactose intolerance like you've been wanting to.
Потому что, если бы он пил молоко, то знал, что у него непереносимость лактозы.
Because if he drank the milk, he'd know that he's lactose intolerant.
Знаешь, Макс, хоть у меня раньше и не было непереносимости лактозы, теперь она появилась.
Well, Max, if I wasn't lactose intolerant Before, I am now.
Непереносимость лактозы, хотя им это не мешает класть сыр в мою еду трижды в неделю.
Lactose intolerant, Although that doesn't stop them From putting cheese in my food three times a week.
У Леонарда непереносимость лактозы, так что здесь он ничего есть не может, иначе его кишки вздуются, как Лошарик.
And Leonard's lactose intolerant, so he can't eat anything here without his intestines blowing up like a balloon animal.
Вообще-то это серьёзная жертва, особенно если учесть, что кое-кто среди нас страдает от тяжёлой непереносимости лактозы.
It is a pretty big sacrifice, especially considering someone in our midst might be severely lactose intolerant.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung