Beispiele für die Verwendung von "лампы" im Russischen mit Übersetzung "lamp"

<>
Самая последняя калибровка калибровочной лампы: Most recent calibration of the calibration lamp:
готовые лампы накаливания, испускающие белый свет: finished filament lamps emitting white light:
Альтернатива 3: светодиодные лампы локального освещения Alternative 3: LED Downlight Lamps
Свет от лампы мерцал в тумане. The light of the lamp glimmered in the fog.
готовые лампы накаливания, испускающие автожелтый свет: finished filament lamps emitting amber light:
Число и категория (категории) лампы (ламп) накаливания Number and category (ies) of filament lamp (s):
А он не выключал лампы подогрева неделю. Instead, he left their heat lamp on for a week.
Когда я направляю тепло лампы, нити расширяются. When I apply the heat lamp, the strands actually expand.
Смотри, мне нужно еще четыре патрона для лампы. Look, I need four more lamp sockets.
Номер и категория (категории) лампы или ламп накаливания Number and category (ies) of filament lamp or lamps:
Число и категория (категории) лампы (ламп) накаливания 3/: Number and category (ies) of filament lamp (s): 3/
Почистить бассейн, сменить фильтры в кондиционерах, заменить лампы. Clean the pool, change the a / c filter, fix the heat lamps by tonight.
Возьмите это, плюс туман, плюс лампы, плюс уклон. You take that, you add the fog, you add the lamps, you add the angle.
Масляные лампы, оловянные тарелки, столовое серебро исторически достоверны. The oil lamps, the pewter plates, the silverware are all historically accurate.
У тебя есть кровать, книги, стол, стул, лампы. You have a bed, you have books, um, a desk, a chair, lamps.
Как вы и ожидали, это свет от настольной лампы. As you would expect, it's a light, a desk lamp.
категорию или категории предписываемой лампы (ламп) накаливания; и/или the category or categories of filament lamp (s) prescribed; and/or
Пламя лампы - огонь дисциплинированный, прирученный и находящийся под контролем. The flame of the lamp is fire disciplined - tamed and under control.
Простая спецификация — Лампа — Сборочный узел, состоящий из лампы и абажура. Simple BOM – Lamp – Assembly of lamp and lamp shade.
Не хватает только твоей сломанной лампы, что стояла возле телефона. You only need that broken reading lamp you had by the phone at home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.