Beispiele für die Verwendung von "ланч" im Russischen mit Übersetzung "lunch"
Я не хочу отменять ланч для обездоленных.
I don't want to have to cancel the waifs and strays lunch.
Так что скажешь, пропустишь ланч и поможешь мне?
So, what do you say, you gonna skip lunch, help me out?
Не умею готовить ланч, так что приготовил завтрак.
I don't know how to make lunch so I made you breakfast instead.
Леди и джентльмены, я предлагаю вам лёгкий ланч.
Ladies and gentlemen, we're having a little light lunch.
Я наметил ланч с этим идиотом из Рэндом Хаус.
I got to have lunch with that idiot from Random House.
Президент Ричард Никсон (Richard Nixon) пригласил нас на ланч.
President Richard Nixon had invited us to lunch.
Я просто пришла пожелать тебе удачи и принести ланч.
I just came by to wish you good luck and to bring you lunch.
Просто удерживать ланч в животе в невесомости тяжелее, чем кажется.
It's just keeping your lunch down in zero-G is harder than it looks.
Сьюзен пригласила меня на ланч, и мы проболтали пару часов.
Susan took me out for a long lunch, and we talked for hours.
Самый последний, но не самый маленький, Болло запаковал тебе ланч.
Last but not least, Bollo's made you a packed lunch.
Вы сделали большую ошибку, когда пошли со мной на ланч.
You made a big mistake in coming out to lunch with me.
Боже, сегодня день, когда нужно привести с собой фрика на ланч?
Oh, damn, is it "bring a freak to lunch" day?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung