Beispiele für die Verwendung von "левой" im Russischen mit Übersetzung "left"

<>
Расплющен указательный на левой руке. Smashed up his left index finger.
В левой области щелкните Отчеты. In the left pane, click Reports.
В левой области щелкните Платеж. In the left pane, click Payment.
В левой области щелкните Увеличение. In the left pane, click Escalation.
Мне не удобно левой рукой. I'm no good at it using my left hand.
На левой фотографии - Эдвард Виттен. On the left you have Edward Witten.
В левой области выберите FilesNotToBackup. Select FilesNotToBackup in the left pane.
В левой области щелкните Уведомления. On the left pane, click Notifications.
В левой области щелкните Разное. In the left pane, click General.
В левой области щелкните Основание. In the left pane, click Notes.
Небольшой кальциноз левой коронарной артерии. Little calcification in the left coronary artery.
Мужчина восстановил владение левой рукой. The man regained the use of his left arm.
В левой области щелкните Накладная. In the left pane, click Invoice.
В левой области щелкните Параметры. In the left pane, click Parameters.
Серебрянка, я левой, ты правой. Sil, I'm right, you're left.
В левой области щелкните Занятость. In the left pane, click Employment.
На левой, тыльная сторона запястья. Your left, on the back of your wrist.
В левой области щелкните Делегирование. In the left pane, click Delegation.
В левой области щелкните Цены. In the left pane, click Prices.
Кровотечение в левой плевральной полости. Bleeding in the left chest.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.