Beispiele für die Verwendung von "лекцию" im Russischen
Была, пока не перечитала основную лекцию прошлого года.
I was, until I read last year's key note lecture again.
я стою перед классом и веду часовую лекцию.
I would stand before a class and give a one-hour lecture.
Прочитать им небольшую лекцию о его методах внедорожного вождения
To give them a quick lecture on his theories of off-road driving
В 1975 Мухаммед Али читал лекцию в Университете Гарварда.
In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University.
Доктор Робичек приехал и прочитал лекцию, имевшую ошеломляющий успех.
And Dr. Robicsek visited and delivered the lecture and it was a dazzling success.
Он собирается давать свою знаменитую 90-минутную лекцию по перекладинам.
He's gonna be giving his famous 90-minute lecture on crossbeams.
Вы опоздали на 20 минут и провели 20-минутную лекцию.
You were 20 min. late and gave a twenty min. lecture.
Я всегда стоял перед классом и давал 57-минутную лекцию.
I stood in front of a class and gave a 57-minute lecture.
Человек, который читал лекцию в тот вечер, был очень интересным.
And the man who talked at that evening lecture was very interesting.
Если я проведу лекцию, вам не придется отменять две подряд.
If I give the lecture, you won't have to cancel two in a row.
Обычно, я читаю целую лекцию о влиянии женщин на деловое общество.
I generally give a whole lecture on the impact of women on the business community.
Ты дашь мне лекцию о прачечной, замена масла, средства личной гигиены?
You gonna give me a lecture on laundry, oil changes, personal hygiene?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung