Beispiele für die Verwendung von "лепестки розы" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Это всего лишь травы и сушёные лепестки розы. It is only herbs and dried rose petals.

Лепестки плывут по воде. The petals are floating on the water.

Я возьму эти розы. I'll take these roses.

Я использую розовые лепестки для обертывания. I us e ros e petals to wrap them in.

Мне нравятся красные розы. I like red roses.

И выбрать ручную коробку здесь тоже не получится, потому что с этой машиной вы получите либо лепестки, либо ничего. It's not like you can opt for a manual either, because with this car it's flappy paddle or nothing.

Розы увяли, и Аня горько плакала. Roses withered and Ania cried very much.

Больница прислала лепестки роз и вино? Did the hospital send along rose petals and wine?

Голубые розы очень красивы. The blue roses are very beautiful.

Сделать этот пол белым и расположить лепестки разбросанными там и сям. He did this white floor with petals scattered here and there.

Он нарисовал на картине розы. He painted a picture of roses.

Я не буду бросать лепестки цветов на свадьбе, Эбби. I'm not going to get to be a flower girl, Abby.

Розы в саду приятно пахнут. The roses in the garden smell sweet.

Сорванный цветок очень быстро потеряет свои лепестки. Plucking flowers too quickly will bruise the petals.

Она посадила розы в саду. She planted roses in the garden.

Я хочу, чтобы это было в кровати с балдахином на белых атласных простынях, и чтобы Чоп зажёг свечи и разбросал лепестки роз, и открыл бутылку вина, но дворецкий принёс только один бокал, так что мы оба из него пьём. I want it to be in a big four-poster bed with white satin sheets, and Chop's lit some candles and put some rose petals down, and he's opened a bottle of wine, but the butler only brought one glass, so we have to share.

Собери розы, пока можно. Gather roses while you may.

"Роза в моем саду потеряла лепестки но" Broken Dam играла свою роль и умерла счастливо. "My garden's rose has Iost i ts petal but" Broken Dam played her role and died happily.

Розы в саду сладко пахнут. The roses in the garden smell sweet.

Эти лепестки с моих кустов? Are those from my rose bush?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen