Sentence examples of "летней" in Russian
Да, они часть летней программы по обмену.
Yeah, they're part of the summer exchange program at Hudson University.
Последние две недели летней четверти самые загруженные в году.
The last two weeks of the summer term are my busiest all year.
Повеселитесь недельку, и увидимся с вами в летней школе.
Have fun for a week, and see you in summer school.
Послушай, Шерон, В летней школе есть два типа людей.
Look, uh, Sharon, there are two types of people in summer school.
Я использовала масс-спектрометр во время летней практики в Хопкинсе.
I used a mass spectrometer during my summer internship at Johns Hopkins.
Обзор EM: никакой летней депрессии в Китае, Турции и Южной Африке
EM Rundown: No Summer Doldrums in China, Turkey, and South Africa
Да ладно, я провел все лето в летней школе из-за тебя.
Come on, I spent the whole summer in summer school because of you.
Хорошо, я великодушный просто потому, что не хочу видеть твое лицо в летней школе.
Ok, I'm feeling generous, just because I don't want to have to see your face in summer school.
Например, на летней Олимпиаде 2008 года в Пекине связь между спортом и национализмом была очевидна.
At the 2008 Summer Olympics in Beijing, for example, the connection between sports and nationalism was on display.
В апреле 2004 года произведен капитальный ремонт помещений для стационарной реабилитации и летней спортивной площадки.
Outpatient rehabilitation premises and a summer sports ground were refurbished in April 2004.
Но даже если я найду все твои документы, тебе все-таки придется отучиться в летней школе.
But even if I do find all of your records, you're still gonna need to go to summer school.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert