Beispiele für die Verwendung von "лимитов" im Russischen
Также маловероятно, что Китай согласится на введение "лимитов" какого-либо вида на выбросы, учитывая относительно низкий уровень жизни большинства китайцев.
China, too, is unlikely to agree to “caps” on emissions of any kind, given the relatively low standard of living of most Chinese.
Предусмотрена возможность отзыва лимитов подписывания.
There are times when signing limits are revoked.
Основная поддержка предоставлялась для лимитов трат и утверждения.
Basic support was provided for spending and approval limits.
Бюджетный контроль позволяет утвердить расходы на основе утвержденных лимитов.
Budget control lets you validate spending, based on approved limits.
Процесс настройки и активации лимитов подписи включает следующие шаги.
The process of configuring and activating signing limits involves the following steps:
4. Обработка заказов, заблокированных из-за превышения кредитных лимитов
4. Process orders that are on hold because of credit limits
Отправка запросов на портале самообслуживания для лимитов трат и утверждения.
Submit self-service requests for spending and approval limits.
Имеется два типа лимитов подписи: лимиты расходов и лимиты утверждения.
There are two types of signing limits: spending limits and approval limits.
Выбор высокоуровневых параметров, управляющих обработкой лимитов подписываемых сумм по всем организациям.
Select the high-level options that control the signing limit process across all organizations.
При использовании бюджетного контроля можно утвердить расходы на основе утвержденных лимитов.
If you are using budget control, you can validate spending, based on approved limits.
Настройка лимитов финансирования для источников финансирования в контракте проекта [AX 2012]
Set up funding limits for funding sources in a project contract [AX 2012]
Microsoft Dynamics AX 2009 предоставляет базовую поддержку лимитов утверждения и расходов.
Microsoft Dynamics AX 2009 provides basic support for approval and spending limits.
Установка, редактирование и удаление лимитов затрат для кампаний в Менеджере рекламы.
Set, edit, and remove campaign spending limits in Ads Manager
Установка, редактирование и удаление лимитов затрат для кампаний в Power Editor
Set, edit, and remove campaign spending limits in Power Editor
Укажите предпочтения для промежуточных накладных, контрактов проектов, кредитных лимитов и утверждений накладных.
Specify preferences for on-account invoicing, project contracts, credit limits, and invoice approvals.
Чтобы обработать заказы, заблокированные из-за превышения кредитных лимитов, выполните следующие действия.
To process orders that are on hold because of credit limits, follow these steps.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung