Beispiele für die Verwendung von "липучка" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle20 velcro13 andere Übersetzungen7
Она как липучка для мух, чувак. It's like flypaper, man.
Чернушка, Липучка и их последнее дело. Blacktop and Gumshoe together for one last case.
Эта улика как липучка для мух, понятно? This evidence is flypaper, okay?
Чернушка и Липучка раскрыли еще одно дело! Blacktop and Gumshoe solve another one!
Пропажа лодки - дело, способное раскрыть лишь Чернушка и Липучка. A missing boat's the kind of case that Blacktop and Gumshoe would tackle.
Эй, это не я был тем, кто разбрасывался предложениями отсосать, как жирная липучка! Hey, I'm not the one who was handing out blowjobs like puffy stickers!
Я очень рад сообщить вам сегодня, что была создана первая синтетическая, самоочищающаяся, сухая липучка. And I'm really pleased to report to you today that the first synthetic self-cleaning, dry adhesive has been made.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.