Beispiele für die Verwendung von "лобстеров" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle33 lobster33
Воровство, как, банки с хвостами лобстеров. Stealing, like, cases of lobster tails.
Тогда закажи в следующий раз икру и лобстеров. Order some caviar and lobster tails next time, then.
Трудно заработать 60 баксов на супе из лобстеров с каперсами. Hard to charge 60 bucks for lobster chowder with capers.
Хорошо выглядеть телохранителю также полезно, как уметь извергать целых лобстеров. Nice in a bodyguard, is about as useful as the ability to regurgitate whole lobsters.
Поедание лобстеров, высадка разных культур на одном поле, смотреть на кого-нибудь гордым взглядом. Eating lobster, planting different crops in the same field, giving somebody a proud look.
Так, если США перемещает лобстеров с рифа стоимостью миллион долларов, Кирибати получает 50 тысяч долларов. So if the United States removes a million dollars' worth of lobsters from a reef, Kiribati gets 50,000 dollars.
Я рву свою задницу на учительскую зарплату, и он, отпущенный под залог, скорее всего ест лобстеров на завтрак. I bust my ass on a teacher's salary, And he is out on bail, Probably having lobster for lunch.
Всего лишь 30-метровая полоса рифов и кораллов позволила существенно увеличить популяцию лобстеров, моллюсков, осьминогов и морских ежей. Just 30 meters of reef and coral have been shown to increase substantially the population of lobster, conch, octopus, and urchins.
И хотя я не ела ничего, кроме лобстеров, масла и кленового сиропа последние три дня, я себя ещё никогда так хорошо не чувствовала. And even though I haven't eaten anything but lobster, butter and maple syrup for the last three days, I have never felt better.
Они называют этого лобстера Ризотто? They're calling this lobster Risotto?
Я буду ризотто с лобстером. I'll have the lobster risotto.
Во всем виноваты лобстеры и шампанское? Champagne and lobster to blame?
Сегодня я пойду в "Ред Лобстер", ублюдки. I'm going to Red Lobster tonight, mother.
В прошлый раз лобстер был так себе. The lobster last time was just so-so.
Я, наверное, закажу лобстера и слюнявчик заодно. I thought I'd order the lobster and ask for a bib.
Но вместо этого он ест за обедом лобстера. And instead he's sitting at a marble table eating lobster.
Принесите нам лобстера, жареного лосося и крем-брюле. We 'II have the lobster, the grilled salmon and the crème brulée.
Если хотите научиться играть лобстера, у нас есть несколько. If you'd like to learn how to play the lobster, we have some here.
И я хочу лобстера, которого повар подаст на ужин. And I want the lobster the chef is serving for dinner.
Да, я слышал, у них есть свежая рыба, даже лобстеры. Yeah, I heard they got fresh fish, even lobster.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.