Beispiele für die Verwendung von "лондон прайд" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Я уехал в Лондон. I left for London.

Они засекречены, агент Прайд. They're compartmented, Agent Pride.

Лондон окутал туман. The haze enveloped London.

Агент Прайд, мой жених погиб. Agent Pride, my fiancé's dead.

Лондон — один из самых больших городов мира. London is among the world's largest cities.

Да, Прайд, Марди Грас, Хеллоуин. Yeah, Pride, Mardi Gras, Halloween.

Она уехала либо в Лондон, либо в Париж. She went either to London or to Paris.

Предполагаю, что вы здесь не для игры в покер, агент Прайд. Guessing you're not here to settle up your poker tab, Agent Pride.

Я уезжаю в Лондон завтра утром. I leave for London tomorrow morning.

Прайд сказал перепроверить медальон. Pride says recheck the locket.

Я хочу поехать в Лондон. I'd like to go to London.

Фанг уклоняется от боя, оставляя прайд без защиты. Fang deserts his pride, leaving them unprotected.

Они по ошибке отправили мой чемодан в Лондон. They sent my suitcase to London by mistake.

И вам следует знать, что когда убивают самца льва, то это полностью разрушает целый прайд. And you have to know that, when a male lion is killed, it completely disrupts the whole pride.

Лондон маленький по сравнению с Токио. In comparison with Tokyo, London is small.

Этот прайд львов подтверждает нашу концепцию. So the pride of lions is the proof of concept.

Вчера он уехал в Лондон. He left for London yesterday.

Для обеспечения безопасности во время проведения Дней дружбы в период с 31 мая по 3 июня 2007 года, в рамках которых состоялся марш " Гей прайд- 2007 ", Государственная полиция разработала конкретный план мероприятий по обеспечению общественного порядка на основе приобретенного в прошлые годы опыта. In order to ensure safety during the Friendship Days from May 31, 2007, to June 3, 2007, which included, inter alia, the Gay Pride March 2007, the State Police developed specific plan of action to ensure public safety on the basis of the previous years'experience.

Лондон бомбили несколько раз. London was bombed several times.

Лондон, столица Великобритании, стоит на Темзе. London, the capital of England, is on the Thames.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen