Beispiele für die Verwendung von "лофта" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle92 loft92
Тебе нравится кто-то из лофта? Do you like somebody in the loft?
Фотографии со слежки, архитектурные планы лофта Касла. Surveillance photos, architectural plans for Castle's loft.
У вас был ключ от лофта отца. You have a key to your father's loft.
Принимая ключи вы принимаете правила лофта, ребята. Accepting the key means you accept the rules of the loft, guys.
У тебя есть ключ от этого лофта. You've got a key to the loft.
Шмидт съехал из лофта, и он счастлив. Schmidt moved out of the loft, and he's happy.
Но если Калаверас не знают, где находится Дерек, это означает, что из лофта его забрали не они. But if the Calaveras don't know where Derek is, that means they didn't take him from the loft.
Когда он получил отпечатки Касла из его лофта, он использовал связующее вещество и резиновый клей, чтобы получить латексную модель его отпечатков. Once he'd obtained Castle's print from his loft, he used a binding agent and some rubber cement To build a latex model of his fingerprint.
Попросила хозяина открыть его лофт. She had the landlord open his loft.
Руфус перевез его в лофт. Rufus just moved him into the loft.
Я обыскал лофт, но безрезультатно. I searched the loft and no luck.
Ого, ребята, наш собственный лофт! Wow, guys, our own loft!
Я нашла лофт в даунтауне. I found a loft downtown.
Думаю, папа может продать лофт. I think dad might be selling the loft.
Что происходит в его лофте? Any action at the loft?
Как единственная женщина в лофте. As the only woman in the loft.
Я буду готовить в лофте. I'll cook at the loft.
Она направляется к лофту Бентона. She's headed toward Benton's loft.
Вы приводили ту женщину в лофт? Did you take the woman to the loft?
Полицейские прямо сейчас обыскивают твой лофт. We have officers searching your loft right now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.