Beispiele für die Verwendung von "лоха" im Russischen
Его развели как лоха, а мы теперь внезапно стали партнерами?
He gets took for a chump and now we're partners all of a sudden?
Думаешь, наш демон обработал не одного лоха, пока был в городе?
You think our demon signed up more than one schmuck while he was in town?
По словам Лоха, у каждого члена истребительной мафии были свои цели.
Loh says that each Fighter Mafia member had a different agenda.
Последний парень, принявший меня за лоха, сейчас страдает от серьезных проблем с дыханием.
Last guy that tried something like this now suffers from a severe lack of breath.
Это значит, что я восприняла Вас как лоха, но теперь вижу, что Вы довольно умный.
Well, it means my perception of you is that you were kind of a goof, but now I see you're rather clever.
Ты знаешь, я в настроении делать новое кино и быть свободной от моего парня лоха.
You know, I'm excited to start a new movie and to be free from my loser boyfriend.
В июне 1972 года командование ВВС направило Лоха в Массачусетский технологический институт для получения степени магистра по самолетостроению и назначило его в Огайо на авиабазу Райт-Паттерсон в управление опытных образцов. Там он стал заниматься бюджетом, контрактами и общим проектированием легкого истребителя.
In June 1972, the Air Force had sent Loh to the Massachusetts Institute of Technology for a master’s degree in aeronautical engineering and assigned him to the prototype office at Wright-Patterson Air Force Base in Ohio to manage the budget, contracts, and overall engineering for the Lightweight Fighter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung