Beispiele für die Verwendung von "луис" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle182 luis90 luiz42 luís5 luisa1 andere Übersetzungen44
Какая экстремальная точка зрения, Луис. That's an extreme point of view, Lewis.
Это не увеселительная прогулка, Луис. This isn't a joyride, Louis.
Надо было покупать честного жокея, Луис. You shouldn't try to buy an honest jock, Louis.
Луис, чем я могу тебе помочь? Louis, what can I do for you?
Луис, это Майкл Феллер, отец невесты. Lewis, this is Michael Feller, father of the bride.
Я думал, Луис - твой любимый доставучий юрист. I thought Louis was your favorite pain-in-the-ass lawyer.
Луис, меня не волнует твоя непутёвая сестра. Louis, I don't care about your slutty sister.
Луис также предлагал завести барсука в качестве талисмана. Louis also suggested the firm adopt a badger as a mascot.
Луис, у меня билеты в театр на восемь. Louis, I have tickets to the theater at 8:00.
Луис говорит, что ты здесь лучший помощник юриста. Louis says you're the best paralegal around.
Луис, послушай меня, она была в "Ночной сове"? Listen to me, was she at the Nite Owl?
А этот недоумок, Луис Букер, кажется, носил такую куртку? Don't that dork, Louis Booker, always wear a shiny red jacket?
В этих перчатках Джо Луис провел свой первый бой. These boxing gloves were worn by Joe Louis in his first fight.
Я предупреждал тебя, что Луис оборзеет, но ты сказала смириться. And I told you Louis would get worse, and you said I had to take it.
Послушай, Луис в этих старых руках все еще теплится жизнь. Listen, Louis there's life in these old hands still.
Луис, он только что заходил сюда и объявил мне войну. Louis, he just came in here and announced he's putting a target on my back.
Господин Луис великодушно описал мне свой чрезвычайно насыщенный день, мисс Пенелопа. Mr Louis kindly shared this afternoon's excitement with me, Miss Penelope.
Прямо как Тэлма и Луис Понятно, что не шесть футов в высоту Just like Thelma and Louis' Cept you're not six feet tall
По плану надо было вернутся домой подготовить пакет для Луис в полет. I had to get home and get the package ready for Lois to take on her trip.
Луис не начинает и не заканчивает свою речь цитатами из "Top Gun". Louis's references don't begin and end with Top Gun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.