Beispiele für die Verwendung von "лупе" im Russischen
Дополнительные сведения об экранной лупе приведены на странице Учебники веб-сайта Специальные возможности Microsoft.
For more information about the Magnifier, go to the Tutorials page on the Microsoft Accessibility website.
Дополнительные сведения об экранной лупе см. в статье Использование экранной лупы для просмотра элементов на экране.
To learn more about Magnifier, see Use Magnifier to see items on the screen.
При включенной экранной лупе можно увеличить и уменьшить масштаб, нажав клавишу с логотипом Windows и клавишу плюс (+)
When Magnifier is on, zoom in and out by pressing the Windows logo key + Plus (+)
Перейдите на рабочий стол Windows и щелкните лупу.
Go to the Windows Desktop and click the Magnifying glass.
Представьте, лупа, шестерёнки, пружинки - он думал, это игра, вроде пасьянса.
The magnifying glass, the small tools, the coils, it was like a puzzle.
2 в районе Луп и один по дороге из Спрингфилда.
Two in the Loop and one on the way back from Springfield.
В режиме Увеличение во время перемещения по экрану создается эффект движения лупы.
Lens view is like moving a magnifying glass around the screen.
А что подсказало, что тройной луп - причина получить стипендию по физике?
How does a triple loop jump entitle you to a physics scholarship?
При использовании этого режима во время перемещения по экрану создается эффект движения лупы.
In this view, when you move around the screen, it's like moving a magnifying glass around.
По сути, это песня о петлях, лупах, но не о тех, которые я делаю в музыке.
And so this is basically a song about loops, but not the kind of loops that I make up here.
Щелкните поле Поиск шаблонов в сети, введите искомое слово и нажмите кнопку в виде лупы.
Select Search for online templates, type a search word, and select the magnifying glass Start Searching button.
Они чисто выбриты, даже с лупой я не могу обнаружить среди них хотя бы одну бороду.
They look clean-shaven; even with a magnifying glass I do not detect a single beard among them.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung