Ejemplos del uso de "любимый муж" en ruso

<>
Сид Гарнер, любимый муж, отец и сосед. Sid Garner was a beloved husband father and neighbor.
Миссис Джэймс Ричардсон, Знаете ли Вы, где Ваш любимый муж? Mrs. James Richardson, do you know where your beloved husband is?
Да, когда мы не сошлись во мнениях относительно моего брата, мой любимый муж запер меня в башне. Yes, when we couldn't come to terms on my brother, my beloved husband locked me in a tower.
Любимого мужа, отца и плохо информированного спортивного фаната. Beloved husband, father and poorly informed sports fan.
После тебя, мой любимый муж. After you, my lovely wife.
Привет, милая, это твой любимый муж. Hi, honey, this is your loving husband.
У меня был любимый муж, работа которую всегда хотела. I had a husband I loved, the job I always wanted.
Но сейчас у нее впереди большое будущее, любимый муж, дом и возможно даже семья. But now she has the greatest future ahead, a husband she loves, a house and maybe even a family.
Итак мой дорогой, любимый муж не хочет не хочет больше снимать обнажённой собственную жену? So my dear, loving husband doesn't want his own wife to do nude modeling anymore?
Но знаешь, у меня есть любимая работа, любимый муж, два прелестных ребёнка, которых я люблю. But, you know, I have a job I love and a husband I love and two beautiful kids I love.
Мой любимый муж умирал. My beloved husband was dying.
Мой любимый танец - танго. My favorite dance is the tango.
По правде сказать, они не муж и жена. To tell the truth, they are not husband and wife.
С чего (это) ты решил, что мой любимый цвет — зелёный? What made you think that my favorite color was green?
Её муж обычно пьян. Her husband is usually drunk.
Кто твой любимый актер? Who's your favorite actor?
Она была в отчаянии, когда её муж умер. She was in despair when her husband died.
Теннис - мой любимый вид спорта. Tennis is my favorite sport.
Ее муж вот-вот умрет. Her husband is about to die.
Когда Николь услышала, что её любимый певец умер, она разрыдалась. When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR